Mentions légales

1. Objet et données d'identification

En vertu du respect de la Ley 34/2002, du 11 juillet, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, nous vous informons que le prestataire de services du site web https://colefruseinternacional.com est :

• Titulaire : COLEFRUSE INTERNACIONAL S.A.
• Siège social : C/ Font del Moratell, S/N, 03100 Jijona (province d'Alicante)
• CIF : A54228788
• Données d'enregistrement : inscrite au Registre du Commerce d'Alicante, Tome 3176, folio 105, feuille A106006, Inscription 1.ª
• Téléphone : 965 626 233
• Courrier électronique : info@colefruseinternacional.com

La présente Mention Légale régit l'utilisation de ce domaine. L'utilisation de ce site web implique l'acceptation par l'Utilisateur des conditions d'utilisation incluses dans cette mention, ainsi que de nos politiques sur la « Protection des données et confidentialité » et la « Politique d'utilisation des cookies ». Dans le cas où certains services, contenus et/ou outils proposés à travers ce « Portail » nécessiteraient l'application de conditions particulières, celles-ci seront mises à disposition de l'Utilisateur.

Par ailleurs, COLEFRUSE INTERNACIONAL S.A. avertit que, tant les contenus et services de cette page web que les propres conditions d'utilisation, peuvent être modifiés sans notification préalable.

2. Conditions générales d'utilisation

L'Utilisateur s'engage à ce que, dans les sections où il est nécessaire de s'enregistrer pour pouvoir y accéder, il fournira des données véridiques, exactes et complètes sur son identité. De plus, il s'engage à maintenir à jour les données personnelles qu'il pourrait fournir au titulaire du domaine, étant, par conséquent, seul responsable des faussetés ou inexactitudes qu'il pourrait commettre.

Il est indiqué que, en cas de minorité d'âge, il devra obtenir l'autorisation de ses parents, tuteurs ou représentants légaux pour pouvoir accéder aux services fournis. COLEFRUSE INTERNACIONAL S.A. ne saurait être tenue responsable dans le cas où les données à ce sujet seraient inexactes ou fausses.

Le « Portail » ne peut être utilisé qu'à des fins légales, par conséquent, l'utilisateur s'engage à faire un usage licite et honnête du portail conformément aux présentes Conditions Générales d'Utilisation, à ne pas utiliser les services du « Portail » pour la réalisation d'activités contraires à la législation espagnole, à la morale et à l'ordre public, assumant toutes les responsabilités pour les dommages et préjudices envers le titulaire du domaine ou des tiers pouvant découler de pratiques illégales ou non autorisées, entre autres et à titre énonciatif et non limitatif :

• Effectuer, sans consentement préalable du titulaire du domaine, toute manipulation ou altération de cette page, le titulaire du domaine n'assumant aucune responsabilité pouvant découler de cette manipulation ou altération par des tiers.
• Réaliser tout acte pouvant endommager, rendre inutilisable, surcharger ou détériorer le Portail et les services et/ou empêcher l'utilisation et la jouissance normales par les Utilisateurs.
• Introduire et/ou utiliser des programmes informatiques, données, fichiers défectueux, virus, code malveillant, ou tout autre, quelle que soit sa nature, pouvant causer des dommages au Portail, à l'un quelconque des services ou à tout actif (physique ou logique) des systèmes d'information du titulaire du domaine.
• Porter atteinte aux droits des tiers à la vie privée, à l'image, à la protection des données, au secret des communications et à la propriété intellectuelle et industrielle.
• Dissimuler et falsifier l'origine des messages électroniques.
• Utiliser de fausses identités ou usurper l'identité d'autrui dans l'utilisation du Portail ou de l'un quelconque des services.
• Reproduire, distribuer, modifier ou copier le contenu de cette page, sauf autorisation du titulaire du domaine ou autorisation légale.
• Transmettre à des tiers non autorisés les noms d'Utilisateur et les mots de passe d'accès.

3. Exclusion de garanties et de responsabilité

COLEFRUSE INTERNACIONAL S.A. n'est pas responsable des liens (liens) vers d'autres pages Internet de tiers, et leur existence n'implique pas que COLEFRUSE INTERNACIONAL S.A. approuve ou accepte leurs contenus et services. Ces autres pages web ne sont pas contrôlées par COLEFRUSE INTERNACIONAL S.A. ni couvertes par la présente Politique de Confidentialité. Si vous accédez à d'autres pages web en utilisant les liens fournis, les opérateurs de ces sites pourront recueillir vos informations personnelles. Assurez-vous d'être en accord avec les Politiques de Confidentialité de ces pages tierces avant de fournir toute information personnelle.

De manière générale, le titulaire du domaine exclut sa responsabilité pour les dommages et préjudices de toute nature pouvant découler de l'utilisation du site web, ainsi que pour les dommages résultant de la violation des droits de propriété intellectuelle et industrielle par les utilisateurs et/ou du manque de véracité, d'exactitude et d'actualité des contenus ; ni aucune responsabilité ne pourra lui être réclamée pour l'interruption du service, le mauvais fonctionnement ou l'impossibilité d'accès au service.

Le titulaire du domaine ne sera pas responsable des dommages et préjudices causés par la présence de virus ou de tout autre logiciel nuisible pouvant provoquer des altérations dans le système informatique de l'Utilisateur.

4. Propriété intellectuelle et industrielle

Le site web, y compris à titre énonciatif mais non limitatif sa programmation, ses designs, logos, textes et/ou graphiques, sont la propriété du prestataire ou, le cas échéant, il dispose d'une licence ou d'une autorisation expresse de la part des auteurs.

Indépendamment de la finalité pour laquelle ils seraient destinés, la reproduction totale ou partielle, l'utilisation, l'exploitation, la distribution et la commercialisation nécessitent dans tous les cas l'autorisation écrite préalable du titulaire du domaine. L'utilisateur s'engage à ne commettre aucun acte contraire aux droits de propriété intellectuelle ou industrielle de l'auteur.

Le prestataire de services du site web autorise expressément les tiers à rediriger directement vers les contenus spécifiques du site web, devant dans tous les cas rediriger vers le site principal du prestataire.

5. Utilisation des cookies

COLEFRUSE INTERNACIONAL S.A., en tant que prestataire de services de ce site, déclare qu'elle utilise des procédures automatiques de collecte d'informations pour enregistrer les Utilisateurs qui visitent sa page web. Vous pouvez consulter notre politique de cookies.

6. Protection des données

Vous pouvez consulter notre politique sur la protection des données à caractère personnel dans la section politique de confidentialité.

7. Législation applicable

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation seront à tout moment régies par les dispositions de la législation espagnole.

Cette traduction est fournie à titre purement informatif. En cas de divergence, de contradiction ou de différence d'interprétation entre les différentes versions linguistiques, la version originale en anglais prévaudra dans tous les cas.